《最终幻想 XIV》的导演吉田直树 (Yoshi-P) 回应了有关《最终幻想 9》最近在《最终幻想 14》黎明之路资料片中的合作活动与潜在的 FF9 重制版的猜测。 与广泛流传的粉丝理论相反,吉田澄清说,此次合作完全独立于任何翻拍计划。
吉田解释了《最终幻想 14》团队的合作方式,表示该游戏是更广泛的《最终幻想》系列的“主题公园”。 FFIX 元素的加入是为了庆祝 1999 年备受喜爱的冠军头衔及其对团队的影响。 他强调,合作的时间不受任何内部讨论或《最终幻想 9》重制项目考虑的影响。 他明确表示他们没有从商业角度考虑。
在承认粉丝猜测背后的营销逻辑的同时,吉田强调了《FFIX》的庞大规模,并强调了翻拍所代表的重大事业。 他表达了对这款游戏以及团队的喜爱,并指出了 FFXIV 开发团队中众多的 FFIX 粉丝。 这种情感强调了 Dawntrail 合作所表达的真诚敬意。
虽然即将发布重制版的希望破灭了,但吉田还是给出了积极的总结,祝愿任何未来进行《FF9》重制版的团队好运。 目前,FFXIV 粉丝们只能满足于 Dawntrail 中大量的 FFIX 参考,而重拍的前景仍然牢牢地处于猜测之中。