El director de Final Fantasy XIV, Naoki Yoshida (Yoshi-P), ha abordado las especulaciones que vinculan el reciente evento de colaboración de Final Fantasy IX en la expansión Dawntrail de FFXIV con un posible remake de FF9. Contrariamente a las teorías generalizadas de los fanáticos, Yoshida aclaró que la colaboración era completamente independiente de cualquier plan de remake.
Yoshida explicó el enfoque del equipo de FFXIV respecto de las colaboraciones, afirmando que el juego sirve como un "parque temático" para la franquicia más amplia de Final Fantasy. La inclusión de elementos de FFIX fue impulsada por el deseo de celebrar el querido título de 1999 y su impacto en el equipo. El momento de la colaboración, enfatizó, no estuvo influenciado por ninguna discusión interna o consideración de un proyecto de remake de FF9. Declaró explícitamente que no lo habían considerado desde una perspectiva comercial.
Si bien reconoció la lógica de marketing detrás de las especulaciones de los fanáticos, Yoshida destacó la magnitud de FFIX y enfatizó la importante tarea que representaría una nueva versión. Expresó su admiración por el juego y el cariño del equipo por él, destacando los numerosos fanáticos de FFIX dentro del equipo de desarrollo de FFXIV. Este sentimiento subraya el homenaje genuino que se pretende a través de la colaboración con Dawntrail.
Aunque las esperanzas de un inminente anuncio de remake se desvanecieron, Yoshida concluyó con una nota positiva, deseando a cualquier equipo futuro que emprenda un remake de FF9 la mejor de las suertes. Por ahora, los fans de FFXIV tendrán que contentarse con las numerosas referencias a FFIX en Dawntrail, mientras que la perspectiva de una nueva versión sigue firmemente en el ámbito de la especulación.