9zxz.comघर मार्गदर्शनमार्गदर्शन
घर >  समाचार >  'माफिया: द ओल्ड कंट्री' में सिसिली माफिया संवाद प्रामाणिक

'माफिया: द ओल्ड कंट्री' में सिसिली माफिया संवाद प्रामाणिक

लेखक : Owen अद्यतन:Nov 08,2024

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

माफिया: द ओल्ड कंट्री के डेवलपर्स ने प्रशंसकों की चिंताओं को दूर करने के लिए खिलाड़ियों को आश्वासन दिया है कि गेम में प्रामाणिक सिसिली आवाज अभिनय की सुविधा होगी। उन चिंताओं के बारे में अधिक जानने के लिए पढ़ें जिनके कारण डेवलपर्स का आधिकारिक बयान आया।

माफिया: इटालियन वॉयस एक्टिंग को बाहर करने के लिए पुराने देश को कड़ी प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा 'प्रामाणिकता माफिया फ्रेंचाइज़ के दिल में है,' डेवलपर्स को आश्वासन दिया

आगामी माफिया: द ओल्ड कंट्री के बारे में खबरें हलचल मचा रही हैं, खासकर इसकी आवाज अभिनय को लेकर। 1900 के दशक के सिसिली में स्थापित, माफिया फ्रैंचाइज़ की नवीनतम प्रविष्टि ने शुरू में भौंहें चढ़ा दीं जब इसका स्टीम पेज इतालवी को छोड़कर कई भाषाओं के लिए पूर्ण ऑडियो का सुझाव देता प्रतीत हुआ। हालाँकि, डेवलपर हैंगर 13 ने ट्विटर (एक्स) पर इन चिंताओं को तेजी से संबोधित किया है।

डेवलपर्स ने एक ट्वीट में बताया, "प्रामाणिकता माफिया फ्रैंचाइज़ के दिल में है।" "माफिया: द ओल्ड कंट्री 1900 के दशक के सिसिली में खेल की सेटिंग के अनुरूप, सिसिली में आवाज अभिनय की पेशकश करेगा।" इसके बाद उन्होंने इस बात की पुष्टि की कि प्रशंसक पहले से ही क्या जानते हैं: "इतालवी भाषा का स्थानीयकरण इन-गेम यूआई और उपशीर्षक दोनों के लिए उपलब्ध होगा।"

शुरुआती भ्रम गेम के स्टीम पेज पर छह भाषाओं को सूचीबद्ध करने से उत्पन्न हुआ " पूर्ण ऑडियो:" अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, चेक और रूसी। पिछले माफिया खेलों में शामिल होने के बावजूद, इटालियन की अनुपस्थिति ने प्रशंसकों को डेवलपर की पसंद पर सवाल उठाने के लिए प्रेरित किया, कई लोगों ने अपमानित महसूस किया, क्योंकि माफिया की उत्पत्ति इटली में हुई थी।

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

सौभाग्य से, गेम में सिसिलियन आवाज अभिनय को शामिल करने के हैंगर 13 के निर्णय को प्रशंसकों से उत्साहपूर्वक स्वीकृति मिली। सिसिलियन, जबकि मानक इतालवी से निकटता से संबंधित है, अपनी स्वयं की विशिष्ट शब्दावली और सांस्कृतिक बारीकियों का दावा करता है। उदाहरण के लिए, "सॉरी" शब्द का इतालवी में अनुवाद "स्कुसा" और सिसिलियन में "एम'ए स्कुसारी" के रूप में किया गया है।

इसके अलावा, सिसिली वह जगह है जहां यूरोप, अफ्रीका और मध्य पूर्व मिलते हैं। इस वजह से, ग्रीक, अरबी, नॉर्मन फ्रेंच और स्पेनिश सभी ने सिसिलियन भाषा पर अपनी छाप छोड़ी है। संभवतः इसी भाषाई विविधता के कारण डेवलपर्स ने इतालवी के बजाय सिसिलियन को प्रदर्शित करना चुना। यह उस "प्रामाणिक यथार्थवाद" के अनुरूप है जिसका वादा 2K गेम्स ने अपनी प्रेस विज्ञप्ति में किया था।

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

आगामी माफिया शीर्षक "1900 के दशक के सिसिली के क्रूर अंडरवर्ल्ड में स्थापित एक गंभीर भीड़ की कहानी" होने का वादा करता है। हालांकि सटीक रिलीज की तारीख की घोषणा नहीं की गई है, 2K गेम्स ने बताया है कि प्रशंसकों को दिसंबर में माफिया: द ओल्ड कंट्री के बारे में गहराई से देखने को मिलेगा। यह देखते हुए कि वार्षिक गेम पुरस्कार उसी महीने आयोजित किए जाएंगे, संभावना है कि प्रतिष्ठित गेमिंग इवेंट में नई जानकारी सामने आएगी।

माफिया: द ओल्ड कंट्री की घोषणा पर अधिक जानकारी के लिए, नीचे दिया गया लेख देखें!

नवीनतम लेख
  • एआई फैंटाज़ियो और पर्सोना के लिए मेनू डिज़ाइन को अनुकूलित करता है

    ​ पर्सोना सीरीज़ मेनू डिज़ाइन: भव्यता के पीछे छिपी कड़ी मेहनत प्रसिद्ध पर्सोना श्रृंखला के निर्माता कात्सुरा हाशिनो ने हाल ही में एक साक्षात्कार में स्वीकार किया कि नए गेम "मेटाफोर: रेफैंटाजियो" में प्रशंसित उत्तम मेनू डिज़ाइन सहित गेम की श्रृंखला की उत्पादन प्रक्रिया सतह पर दिखने से कहीं अधिक "परेशान करने वाली" है। . द वर्ज के साथ एक साक्षात्कार में, हाशिनो कात्सुरा ने बताया: "जिस तरह से अधिकांश डेवलपर्स यूआई बनाते हैं वह बहुत सरल है। हम भी ऐसा करने का प्रयास करते हैं - सादगी, व्यावहारिकता और उपयोग में आसानी के लिए प्रयास करते हैं। लेकिन शायद हम कार्यक्षमता को भी ध्यान में रख सकते हैं उसी समय और सुंदरता का कारण यह है कि हमने प्रत्येक मेनू के लिए एक अद्वितीय इंटरफ़ेस डिज़ाइन किया है। इस सावधानीपूर्वक उत्पादन प्रक्रिया में अक्सर विकास में अपेक्षा से अधिक समय लगता है। हाशिनो ने यह भी याद किया कि पर्सोना 5 के प्रतिष्ठित कोणीय मेनू के शुरुआती संस्करण "पढ़ने में कठिन" थे और उन्हें कई समायोजन की आवश्यकता थी।

    लेखक : Stella सभी को देखें

  • Subway Surfers सिटी सॉफ्ट आईओएस और एंड्रॉइड पर लॉन्च हुआ

    ​ आश्चर्य! Sybo गेम्स ने चुपचाप iOS और Android के लिए एक नया Subway Surfers शीर्षक जारी किया है! Subway Surfers सिटी, बेहद लोकप्रिय मूल की अगली कड़ी, वर्तमान में सॉफ्ट लॉन्च में है। हालाँकि हमने इसे अभी तक नहीं खेला है, ऐप स्टोर लिस्टिंग से बेहतर ग्राफिक्स और मूल ओ में जोड़े गए कई फीचर्स का पता चलता है

    लेखक : Camila सभी को देखें

  • निर्वासन का पथ 2 आरोही वर्ग गाइड: सभी आरोहण और अनलॉक कैसे करें

    ​ निर्वासन का पथ 2 कैरियर उन्नति गाइड: शक्तिशाली कौशल अनलॉक करें भले ही पाथ ऑफ एक्साइल 2 अभी भी शुरुआती पहुंच में है, कई खिलाड़ी अपने चुने हुए वर्ग की पूरी क्षमता का एहसास करने के लिए उत्सुक हैं। हालाँकि उप-वर्ग निर्वासन पथ 2 की आधिकारिक सेटिंग नहीं हैं, कैरियर उन्नति प्रणाली खिलाड़ियों को अद्वितीय कौशल के माध्यम से अपनी ताकत बढ़ाने की अनुमति देती है। निर्वासन 2 में उन्नत व्यवसायों को कैसे अनलॉक करें? पाथ ऑफ़ एग्ज़ाइल 2 में उन्नत व्यवसायों को अनलॉक करने से पहले, खिलाड़ियों को विशेष उन्नत परीक्षणों को पूरा करना होगा। प्रारंभिक पहुंच में, परीक्षण विकल्पों में अधिनियम 2 में सेकमा का परीक्षण या अधिनियम 3 में अराजकता का परीक्षण शामिल है। किसी भी उन्नत परीक्षण को पहली बार सफलतापूर्वक पूरा करने से उन्नत करियर चुनने और 2 निष्क्रिय उन्नति अंक प्रदान करने की क्षमता अनलॉक हो जाएगी। चूंकि सेखमा के ट्रायल में शुरुआती गेम में भाग लिया जा सकता है, इसलिए उन्नत व्यवसायों और अधिक शक्तिशाली कौशल को जल्द से जल्द अनलॉक करने के लिए इस ट्रायल को पहले पूरा करने की सिफारिश की जाती है, जिससे गेम के बाद के चरणों का सामना करना अधिक चुनौतीपूर्ण हो जाता है।

    लेखक : Michael सभी को देखें

विषय
आपके एंड्रॉइड फोन के लिए सर्वश्रेष्ठ मुफ्त सिमुलेशन गेम
आपके एंड्रॉइड फोन के लिए सर्वश्रेष्ठ मुफ्त सिमुलेशन गेमTOP

क्या आप एक पैसा भी खर्च किए बिना अथाह दुनिया में गोता लगाने के लिए तैयार हैं? "आपके एंड्रॉइड फोन के लिए सर्वश्रेष्ठ मुफ्त सिमुलेशन गेम्स" की हमारी क्यूरेटेड सूची आपकी उंगलियों पर एक रोमांचक अनुभव प्रदान करती है। "पहाड़ चढ़ने वाली रेसिंग 2" और "Traffic Rider" के एड्रेनालाईन रश से लेकर "सिटी रेसिंग 3डी" और "Grand Theft Auto: San Andreas" की खुली दुनिया के रोमांच तक, ये गेम बैंक को तोड़े बिना, शीर्ष स्तर के सिमुलेशन अनुभव प्रदान करते हैं। . इन आकर्षक, फ्री-टू-प्ले शीर्षकों में अपने कौशल का परीक्षण करने, मनोरम वातावरण का पता लगाने और चुनौतियों पर विजय पाने के लिए तैयार हो जाइए।

मुख्य समाचार