Os atores de voz substituídos na zero zen zero, descobertos via Patch Notes

Em um desenvolvimento recente que ressalta as tensões em andamento entre atores de voz e a indústria de videogames sobre o uso de IA generativa, dois atores do jogo Zenless Zone Zero (ZZZ) descobriram que haviam sido substituídos depois que as notas de patch do jogo foram divulgadas. Os atores, Emeri Chase e Nicholas Thurkettle, que expressaram Soldier 11 e LyCaon, respectivamente, se viram substituídos em meio à federação de tela de atores-americanos-em andamento a disputa em andamento da indústria sobre proteções de IA.

O ZZZ, desenvolvido por Hoyoverse, os criadores do impacto de Genshin, não é diretamente afetado pela greve do SAG-AFTRA, como estava em desenvolvimento antes do início da greve em 25 de julho de 2024. No entanto, a situação destaca as questões mais amplas em jogo. Os dubladores, incluindo membros do sindicato como Chase, estão optando por assinar novos contratos ou trabalhar em projetos sem um acordo intermediário da SAG em solidariedade com a greve, com o objetivo de garantir proteções contra o uso de IA na replicação de suas performances.

Emeri Chase, em um tópico em Bluesky (relatado por Eurogamer ), esclareceu as nuances do impacto da greve em diferentes projetos. "Projetos sindicais que começaram a trabalhar antes dos projetos de greve e não sindicalizados não são 'impressionados'. Mas eles também não oferecem os direitos de IA forçados à União pelos quais estamos lutando ", explicou Chase. O ator optou por reter trabalhos de projetos não cobertos por um acordo intermediário da SAG, esperando que Hoyoverse mantenha o soldado 11 silencioso até que eles pudessem retornar. No entanto, Chase foi substituído, aprendendo a reformulação ao lado do público.

Nicholas Thurkettle, apesar de não ser um membro do sindicato, também se posicionou contra o uso da IA ​​na indústria. Ele expressou seu choque e decepção por ser substituído, afirmando: "Estou aprendendo sobre isso como você é e compartilho seu choque. Nem Hoyoverse nem Sound Cadnce se comunicava comigo desde outubro". Thurkettle enfatizou a ameaça existencial representada pela IA para expressar atores e defendeu sua decisão de exigir proteções, mesmo ao custo de seu papel.

Este incidente não está isolado. Em dezembro, a Activision confirmou a reformulação de alguns caracteres em Call of Duty: Black Ops 6 em meio à greve de Sag-Aftra. Personagens como William Peck e Samantha Maxis foram dublados por novos atores, um movimento que levantou preocupações entre os dubladores originais sobre sua marca e representação. Zeke Alton, a voz original de Peck, expressou preocupações com a falta de creditar o novo ator, que ele sentiu deturpar suas habilidades.

A greve de Sag-Aftra em andamento continua a impactar a indústria de videogames, com os dubladores defendendo seus direitos e proteções contra a invasão da IA ​​generativa. Para uma compreensão mais profunda de como a greve afeta o mundo dos jogos, os leitores podem se referir ao nosso recurso, o que os atores de videogames sag-aftra grevem para os jogadores .